11月11日在波兰举国上下共同庆祝了波兰共和国重获独立101周年。在如此重要而值得纪念的时刻,波兰共和国驻华大使馆文化处将于2019年11月15日(星期五)在馆内播放波兰经典电影《塔杜施先生》(„Pan Tadeusz”)。
《塔杜施先生》是一部由波兰著名导演安杰依·瓦伊达(Andrzej Wajda)根据波兰作家和民族诗人亚当·密茨凯维奇(Adam Mickiewicz)的同名长篇叙事诗改编的电影。
1812年,由于法俄关系的恶化,拿破仑一世率领以法国、普鲁士、奥地利等国的军队攻打俄国。故事以此为背景,通过描述立陶宛地区两大仇家的斗争与和解以及两大显赫家族中年轻一代塔杜施和佐霞的情愫与交往反映出当时波兰贵族的生活,同时更加描绘出一幅波兰(立陶宛)爱国志士面对沙俄侵略而团结战斗的画面。
电影最早于1999年底在波兰上映,上映后不久就荣获了2000年波兰电影奖最佳女演员、最佳摄影、最佳剪辑等六项大奖。虽然自上映之出距今已有整整20年的时间,但这部电影却在全世界获得好评无数,其中男女欢庆同跳的波兰舞曲(polonez)的电影片段,其经典一直延续至今
同名书籍作者介绍:
亚当·密茨凯维奇(Adam Mickiewicz)(1798~1855),波兰民族诗人,也是19世纪最伟大的诗人之一。1798年生于立陶宛一个破落贵族家庭,进入维尔诺大学后组织并领导爱学社和爱德社,争取波兰的民族解放,之后经历了逮捕、监禁、五年的流放和二十六年的流亡,1855年因感染瘟疫卒于土耳其的君士坦丁堡。
密茨凯维奇不仅是最伟大的波兰诗人,也是最伟大的斯拉夫和欧洲诗人之一;他还是浪漫主义代表性戏剧家,亦是散文家、翻译家、斯拉夫文学教授和政治活动家。在欧洲和波兰,他被视为与拜伦和歌德并驾齐驱的人物,其影响力超越文学,覆盖文化和政治。鲁迅称他为“在异族压迫之下的时代的诗人,所鼓吹的是复仇,所希求的是解放”(摘自《塔杜施先生》中文译本)
温馨提示
进入使馆时请您(及随行人士)出示身份证。届时有可能会进行安全检查,请您配合!造成的不便请谅解!请于活动开始15分钟前开始入场。 关于主办方 【本活动为「波兰-中国建交70周年」的系列庆祝活动之一,由波兰驻华大使馆与波兰驻华大使馆文化处联合推出。】 报名参加此活动同时,我同意我的个人数据信息将根据2016年4月27日欧盟《欧盟一般资料保护规范》(欧盟法规编号:(EU) 2016/679)的第六条1(a)关于个人数据信息处理并对个人进行保护以及数据自由流动的规则进行处理。同时,《欧盟一般资料保护规范》(欧盟法规编号:(EU) 2016/679)将代替95/46 / EC指令。 我同意我的个人数据信息在以下范围内处理: 1) 姓名 2) 性别 3) 年龄 4) 联系方式: a) 电话 b) 邮箱地址 此数据将由位于中国北京的波兰大使馆文化处处理以及位于波兰华沙Szucha街23号的波兰共和国外交部管理。 与此同时,我已阅读《欧盟一般资料保护规范》第13条关于数据信息管理机构处理个人数据的信息并第15至18条、第20至21条有关我所拥有的权力的信息都为我所知。
限18岁以上人士观影
1、本活动具体服务及内容由主办方【波兰驻华大使馆】提供,活动行仅提供票务技术支持,请仔细阅读活动内容后参与。
2、如在活动参与过程中遇到问题或纠纷,双方应友好协商沟通,也可联络活动行进行协助。